Black Mesa Türkçe mi?
Türkçe altyazı var, dublaj yok
Kısmen. Black Mesa Türkçe arayüz ve altyazıyla oynanabiliyor ama Türkçe dublajı yok; seslendirme İngilizce.
CeBo Türkçe Dublaj başladıResmi Türkçe dublajı olmayan oyunları baştan sona Türkçe seslendiriyoruz. İlk oyun Assassin's Creed IV: Black Flag Resynced; sıradaki oyunu topluluk seçiyor. Videoyu izle →Black Mesa hakkında
Half-Life'ı yeniden yaşayın.
Steam mağaza tanıtımından çevrilmiştir.
Black Mesa Türkçe dil desteği var mı?
- Türkçe arayüz / altyazı
- Var
- Türkçe seslendirme (dublaj)
- Yok
- Seslendirme dilleri
- İngilizce
- Desteklenen dil sayısı
- 30
- Geliştirici
- Crowbar Collective
- Steam değerlendirmesi
- %95 olumlu (127.693 inceleme)
- Fiyat
- Ücretli
Kaynak: Steam mağaza sayfası , 7 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Oyunlar güncellemeyle yeni dil ekleyebilir.
Black Mesa Türkçe nasıl oynanır?
Türkçe altyazıyla oynamak için Steam'de oyuna sağ tıkla, Özellikler > Dil'den Türkçe'yi seç ya da oyun içi ayarlardan metin dilini değiştir. Karakterler ise İngilizce konuşmaya devam eder.
Altyazı okumak yerine Türkçe dinlemek istersen: CeBo Translator ekrandaki altyazıyı Türkçe sesle okuyabiliyor. Bunun yanında oyunları baştan sona Türkçe seslendirdiğimiz CeBo Dublaj kütüphanesi var; hangi oyunun dublajlanacağını topluluk seçiyor.
Türkçesi olmayan oyunları Türkçe oyna
CeBo Translator: anlık ekran çevirisi ve Türkçe sesli okuma. Tek seferlik lisans.
Sık sorulanlar
Black Mesa Türkçe mi?
Kısmen. Black Mesa Türkçe arayüz ve altyazıyla oynanabiliyor ama Türkçe dublajı yok; seslendirme İngilizce.
Black Mesa Türkçe dublaj var mı?
Hayır, resmi Türkçe seslendirme yok. Oyunun seslendirmesi İngilizce.
Black Mesa Türkçe nasıl oynanır?
Türkçe altyazı için oyunun dil ayarından (Steam'de oyuna sağ tık > Özellikler > Dil) Türkçe'yi seç. Türkçe ses istersen CeBo Translator ekrandaki altyazıyı Türkçe sesle okuyabilir.
Black Mesa Türkçe yama var mı?
Türkçe yamaya gerek yok: oyunda resmi Türkçe arayüz ve altyazı var.
Black Mesa için Türkçe dublaj yapılacak mı?
Resmi bir Türkçe dublaj duyurusu yok. CeBo Dublaj Kütüphanesi resmi Türkçe dublajı olmayan PC oyunlarını baştan sona Türkçe seslendiriyor; ilk oyun Assassin's Creed IV: Black Flag Resynced ve sıradaki oyunları topluluk seçiyor (cebotranslator.com/dublaj).