Question 1

Bedava Türkçe yamalar varken neden CeBo Translator alayım?

Accepted Answer

Türkçe yamalar yalnızca bir ekibin çevirmeye vakit bulduğu oyunlar için vardır; yeni çıkan veya popüler olmayan oyunlarda yama bulunmaz, oyun güncellenince bozulabilir ve her oyun için ayrı kurulum gerekir. CeBo Translator ekrandaki yazıyı okuyarak çalıştığı için yazısı olan her oyunda ilk günden Türkçe altyazı verir, oyun dosyalarına dokunmaz ve yamalarda bulunmayan Türkçe sesli dublaj sunar.

Question 2

CeBo Translator internet bağlantısı olmadan çalışır mı?

Accepted Answer

Evet. NLLB (çevrimdışı) modunda ilk kurulumdan sonra internet gerekmez. DeepL modu ise aktif internet bağlantısı gerektirir.

Question 3

Tam ekran oyunlarda çalışır mı?

Accepted Answer

Borderless windowed modda kararlı şekilde çalışır. Çoğu modern oyun borderless seçeneği sunar; exclusive fullscreen modunda overlay katmanları genellikle görünmez.

Question 4

Hangi oyunlarda çalışır?

Accepted Answer

Borderless windowed modu destekleyen ve ekranda okunabilir altyazısı olan her oyunda çalışır. Oyun dosyalarından bağımsızdır, Türkçe yama gerektirmez.

Question 5

Oyundan ban yeme riski var mı?

Accepted Answer

CeBo Translator oyun dosyalarını değiştirmez ve overlay mantığıyla çalışır. Hikâye odaklı ve singleplayer oyunlarda güvenle kullanılabilir; rekabetçi online oyunlarda oyunun kurallarını kontrol etmenizi öneririz.

Question 6

Oyunun FPS'ini düşürür mü?

Accepted Answer

Ekran okuma ve çeviri ayrı bir process olarak çalışır ve sadece seçili bölgeyi tarar. Modern sistemlerde gözle görülür FPS kaybı oluşturmaz.

Question 7

Bir lisansı kaç cihazda kullanabilirim?

Accepted Answer

Lisans tek cihazda aktif edilebilir. Tek seferlik ödeme ile süresiz kullanım sunar, abonelik yoktur.

Question 8

Oyun çevirisini sesli dinleyebilir miyim (dublaj)?

Accepted Answer

Evet. Dublaj özelliği çevirileri doğal Türkçe nöral sesle okur. Tamamen yerel çalışır, internet gerektirmez ve sentez gecikmesi 100 ms altındadır. Dublaj konuşurken oyunun sesi otomatik kısılır, replik bitince geri açılır. Konuşma hızı ve ses gücü ayarlanabilir.

Question 9

Hangi oyunlar için uygundur?

Accepted Answer

Resmi Türkçe desteği olmayan oyunlar için idealdir: Red Dead Redemption 2, Elden Ring, GTA V, Hogwarts Legacy, Starfield, Resident Evil 4 Remake gibi. Yeni çıkan oyunlarda Türkçe yama beklemeye gerek kalmaz — çıktığı gün Türkçe oynayabilirsiniz.

Oyunları Türkçe oynama rehberleri

Red Dead Redemption 2

Elden Ring

Hogwarts Legacy

GTA V

Starfield